Bitcoin's Evolving Role: How Institutional Trends Are Tethering It to the Nasdaq Amid Market Challenges