Regulators Direct Bitcoin ATM Company Coinme to Return $8 Million and Stop Operations