Polymarket Under Scrutiny for Potential Trading Volume Inflation