Fragmented RWA Markets Incurring $600M–$1.3B Annually Due to Cross-Chain Frictions